Wednesday, October 1, 2008

100 Beers in 100 Days - The French Connection

Hey Beer Heads! For our last day in Canada, I thought it would be fun to make a post in French for the sake of all those French-Canadians out there. Don't worry, I've provided the English translation in convenient subtitles.

Le jour 78 - Labatt Bleu Pilsner

(Day 78 - Labatt Blue Pilsner)

Aujourd'hui nous sommes à Londres, Ontario. C'est la maison de Brassage de Labatt, les producteurs de bière d'aujourd'hui, Labatt Bleu.
(Today we are in London, Ontario. This is the home of Labatt Brewing, the makers of today's beer, Labatt Blue.)
Je ne fais pas expext beaucoup de cette bière parce qu'il est fait des mêmes gens qui produisent Le Pee Pee Water pour la distribution au Canada.
(I don't expext much from this beer because it is made from the same people who produce Buweiser for distribution in Canada.)
Labatt est encore une autre des nombreuses Brasseries qui ont été rachetées la part par Le Cock Suckers.
(Labatt is yet another of the many Breweries that have been bought out by InBev.)
Mais bien qu'InBev ait acheté la compagnie, c'est toujours beacoup mieux que Budweiser.
(But even though InBev bought the company, it's still a whole lot better than Budweiser.)
Gardez votre brindille sur la glace et une bière froide dans votre main.
(Keep your stick on the ice, and a cold beer in your hand.)

No comments:

Get the RSS Reader

Subscribe to this blog by e-mail

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Add this blog to your homepage

Add to Google Reader or Homepage